Translation of "to require" into Danish

Is the Commission merely aiming to sustain itself and those who have sufficient financial soundness not to require such support?

Sigter Kommissionen kun på at støtte sig selv og dem, der har tilstrækkelige finansielle midler til ikke at behøve en sådan støtte?

Unpredictable children tend to require a higher degree of management.

Uberegnelige børn synes at have brug for tugt og opdragelse i et større omfang end andre børn.

Amendment 9 asks for making available to the public the reasoning to require or not to require SEA after a screening determination has been made.

I henhold til ændringsforslag 9 skal baggrunden for at kræve eller undlade at kræve en miljøvurdering gøres offentligt tilgængelig.