Translation of "to rush" into Danish

She leaves her warm bed in the cold dawn to rush here full of zeal and loyalty.

Hun forlader sin varme seng i det kolde morgengry for at haste hertil med loyalitet.

The economic crisis started with the activities of the banks, but the response of governments has been to rush to their rescue.

Den økonomiske krise blev startet af bankernes aktiviteter, men regeringernes reaktion var at ile dem til undsætning.

I don't mean to rush things, but I'm picking up an energy reading.

Jeg vil ikke jage med jer, men jeg opfanger energiudslag.