Translation of "various" into Danish

If we burn fuels such as coal, oil and gas, they give off various gases.

Hvis man afbrænder brændstoffer som kul, olie og gas, vil de afgive forskellige luftarter.

The linkage with the subsidiarity principle called for by various parties appears to the Committee unnecessary.

Den inddragelse af nærhedsprincippet, som er blevet krævet fra forskellig side, forekommer udvalget at være overflødig.

This has necessitated the convening of various extraordinary meetings.

Det har gjort det nødvendigt at indkalde til adskillige ekstraordinære møder.

Thus they have no shortage of ideas for imposing various obligations in order to ensure in practice that the tax authority receives tax due.

Det skorter således ikke på idéer til pålæggelse af alskens forpligtelser med henblik på rent faktisk at sikre statskassens afgiftsindtægter.