Translation of "western" into Danish

People have become sceptical of western capital and more receptive to so-called national solutions.

Man bliver skeptisk over for vestlig kapital. Det giver såkaldt nationale løsninger lettere spil.

A wolf stands at the western door, and an eagle hovers above it.

Der står en ulv ved den vestre dør, og en ørn svæver over den.

There's, well, a lot of speculation about the hard lives that western or folk singers live.

Der spekuleres meget over det hårde liv, western-og folkemusiksangere lever.

Unfortunately, it is only American westerns that have happy endings.

Desværre er det kun amerikanske westernfilm, der ender lykkeligt.

We do not even have a vague idea of how much Western culture we have surrendered to Islam.

Vi gør os slet ingen forestilling om, hvor megen vestlig kultur vi har opgivet til fordel for islam.

Furthermore it is unlikely that the mine would become fully operational without significant, probably Western, investment.

Det er endvidere usandsynligt, at minen nogensinde vil blive 100 % operationel uden betydelige investeringer, formentlig fra vesten.