Translation of "whereas" into Danish

The income statement liability method focuses on timing differences, whereas the balance sheet liability method focuses on temporary differences.

Den resultatorienterede gældsmetode fokuserer på tidsbestemte afvigelser, hvorimod den balanceorienterede gældsmetode fokuserer på midlertidige forskelle.

whereas, however, such measures should be authorized only exceptionally and where no alternative exists

sådanne foranstaltninger bør imidlertid kun tillades i særlige tilfælde, og kun når der ikke er noget alternativ