Translation of "because" into Dakota

Phrases similar to "because" with translations into Dakota

• 18 “A voice was heard in Raʹmah, weeping and much wailing. It was Rachel+ weeping for her children, and she was unwilling to take comfort, because they are no more.”
  18 Rama en wicaho wan nahon- pi, içidowanpi, wicaceya qa wa- śihdapi tanka ; Racel cinca awi- cakiceya qa wacintonknakapi kta cin śni, cinca en unpi śni na- kaeś.
• 12 However, because they were given divine warning in a dream+ not to return to Herod, they departed for their country by another way.
  12 Unkan wowihanmde on Wa-kantanka wahowicaya, Herod ekta hdapi kte śni, hehan canku tokeca ohna iye tamakoce ekta hdapi.
• 12 However, because they were given divine warning in a dream+ not to return to Herod, they departed for their country by another way.
  12 Unkan wowihanmde on Wa-kantanka wahowicaya, Herod ekta hdapi kte śni, hehan canku tokeca ohna iye tamakoce ekta hdapi.
• 12 However, because they were given divine warning in a dream+ not to return to Herod, they departed for their country by another way.
  12 Unkan wowihanmde on Wa-kantanka wahowicaya, Herod ekta hdapi kte śni, hehan canku tokeca ohna iye tamakoce ekta hdapi.
• 18 “A voice was heard in Raʹmah, weeping and much wailing. It was Rachel+ weeping for her children, and she was unwilling to take comfort, because they are no more.”
  18 Rama en wicaho wan nahon- pi, içidowanpi, wicaceya qa wa- śihdapi tanka ; Racel cinca awi- cakiceya qa wacintonknakapi kta cin śni, cinca en unpi śni na- kaeś.
• 3 God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made.
  3 Qa Wakantanka anpetu ici¬ sakowin kin he hdawaste, qa hduwakan. Tohtani Wakan¬ tanka kage cin owasin anpetu kin he en ayustan, qa okihpa, heon etanhan.
• 20 The man called his wife Eve, because she was the mother of all living.
  20 Hehan Adam iye tawicu kin, Ewe eya cas kiton ; taku ni un kin owasin he ina yanpi kin heon etanhan.
• 11 Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother`s blood from your hand.
  11 Qa wanna maka kin nisun¬ ka we kin ninape etanhan icu kta e i kin hdukawa kin he etanhan niyasicapi ce.