Translation of "Alpine meadow" into German

Cattle holdings sustain enormous financial losses in particular after thunderstorms, when livestock grazing in Alpine meadows suffer increased injuries and falls.

Vor allem nach Gewittern kommt es durch vermehrt auftretende Verletzungen und Abstürze der Tiere auf Almen zu enormen finanziellen Verlusten in der Rinderhaltung.

The fresh scent of the conifers, the soil, the wood, the alpine rose and the alpine meadow arouse new spirits.

Der frische Duft der Nadelbäume, der Erde, des Holzes, der Alpenrosen und der Almwiese erweckt neue Lebensgeister.

The alpine meadows and ski pistes rise up to 2518 m and the mountain peaks up to 3181 m m.

Die Almen und Skipisten reichen bis auf 2518 m und die Bergspitzen bis 3181 m.

Throughout the study period, the Choughs were largely dependent on alpine meadows, so that any loss or damage to these would be detrimental.

Die Alpendohlen waren während der gesamten Untersuchungszeit in hohem Maß von alpinen Matten abhängig.