Translation of "Annoyance" into German

Annoyance and nuisance are also caused by perceived increases above background noise levels.

Störungen und Belästigungen werden auch durch wahrgenommene Geräuschzunahmen verursacht, die über den Hintergrundgeräuschpegeln liegen.

My only feeling is a lingering sense of annoyance that he didn't stay dead the first time.

Ich empfinde dabei nur Ärger darüber, dass er beim ersten Mal nicht tot geblieben ist.

Patients could be differentiated in terms of their psychological distress and annoyance caused by the symptoms.

Unterschiedliche Grade der tinnitusbezogenen Belästigung lassen sich feststellen.

Soon, we'll be not only useless to him, but actually an annoyance.

Bald sind wir nicht nur nutzlos für ihn, sondern ein regelrechtes Ärgernis.