Translation of "Cetaceans" into German

Will the Commission consider compulsory monitoring of all cetacean bycatch in pelagic trawl fisheries?

Wird die Kommission eine Überwachungspflicht für alle Beifänge von Cetaceen in der pelagischen Schleppnetzfischerei in Erwägung ziehen?

Ireland has failed to establish that cetaceans have been subject to a comprehensive, systematic, ongoing monitoring programme.

Irland hat nicht schlüssig dargelegt, dass zugunsten der Waltiere ein globales, systematisches und dauerhaftes Überwachungsprogramm aufgestellt worden wäre.

Membership of the organisation will help us attain higher standards as regards by-catches of cetaceans.

Die Mitgliedschaft in den Organisationen wird dazu beitragen, dass wir im Hinblick auf Zetazeen-Beifänge ein höheres Niveau erreichen.