Translation of "Dyslexia" into German

Dyslexia and its audiological problems was studied in over 100 children ranging from the age of 5–16 years.

Die Legasthenie ist symptomatisch für komplizierte psychisch-somatische, pädagogische, medizinische, psychologische und psychiatrische Zusammenhänge.

Dyslexia is a common learning disorder, affecting 3 to 15 per cent of the population.

Dyslexie ist eine verbreitete Lernstörung, unter der zwischen 3 und 15 Prozent der Bevölkerung leiden.

For example, an educational environment for analysis and intervention in terms of dyscalculia and dyslexia will be developed which uses elements of computer games.

Beispielsweise wird hier eine Lernumgebung zur Diagnose und Intervention bei Rechenschwächen und Lese-Rechtschreib-Schwächen entwickelt, die sich Elementen aus Computerspielen bedient.

Dyslexia is defined as a distinctive impairment in literacy acquisition.

Lese-Rechtschreib-Störung ist eine umschriebene und eindeutige Beeinträchtigung beim Erwerb der Schriftsprache.

There are some forms of dyslexia for which I cannot be held responsible!

Für bestimmte Formen der Legasthenie kann ich nicht verantwortlich gemacht werden.

I know this sounds insane, but it's kind of like my dyslexia.

Ich weiß, das klingt schräg, aber es ist wie meine Dyslexie.

For example, an educational environment for analysis and intervention in terms of dyscalculia and dyslexia will be developed which uses elements of computer games.

Beispielsweise wird hier eine Lernumgebung zur Diagnose und Intervention bei Rechenschwächen und Lese-Rechtschreib-Schwächen entwickelt, die sich Elementen aus Computerspielen bedient.