Translation of "Fauvism" into German

While suggesting the free treatment of form attributed to Fauvism, this quite inappropriately attempts to juxtapose the disparate cubistic styles of Picasso and Leger.

Während man die freie Behandlung der Form gewöhnlich dem Fauvismus zuschreibt, versuchen Sie, ganz unangemessen die Stile Picassos und Légers gegenüber zu stellen.

By avoiding a more literal transcription of human nature, it clearly comprises the basic tenets of fauvism.

In dem es einer mehr buchstäblichen Übertragung der menschlichen Natur aus dem Weg geht, beinhaltet es eindeutig die wesentlichen Grundsätze des Fauvismus.