Translation of "General Assembly" into German

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.

The UN’s General Assembly held its first session in January 1946.

Die Generalversammlung der UNO hielt ihre erste Sitzung im Januar 1946 ab.

You know perfectly well that there is nothing that I can do without the approval of the General Assembly of the United Nations.

Captain, Sie wissen, dass ich nichts tun kann... ohne Zustimmung der UNO-Vollversammlung.

The General Assembly may also make special collaboration agreements with third parties.

Die Vollversammlung kann auch besondere Kooperationsvereinbarungen mit Dritten treffen.

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.

Truly the brothers felt it had been good for them to attend this general assembly.”

Wahrlich, die Brüder waren überzeugt, daß es ihnen gutgetan hatte, diese Hauptversammlung besucht zu haben.“

The general assembly votes also on the planned project's budget.

Die Mitgliederversammlung stimmt auch über das geplante Projektbudget ab.

The conditions for election to the Staff Committee shall be laid down by the general assembly of the officials of Europol.

Das Verfahren für die Wahl der Personalvertretung wird durch die Vollversammlung der Bediensteten von Europol festgelegt.