Translation of "Inflammatory response" into German

However, the inflammatory response can be either inadequate or overwhelming, leading to direct injury or severe host disease.

Diese Entzündungsreaktion kann aber auch unzureichend oder überschießend sein und dadurch zu weiteren schweren Gewebeschädigungen führen.

Inflammatory response to gastrointestinal surgery contributes to development of postoperative ileus.

Vermittelt wird die postoperative Darmatonie durch die so genannte „inflammatorische Antwort“ auf einen abdominalchirurgischen Eingriff.

Systemic corticosteroids should be applied to suppress tissue damage caused by the host’s inflammatory response.

Kortikosteroide sollten systemisch gegeben werden, um die Gewebsschädigung durch die Entzündungsantwort zu minimieren.

However, the inflammatory response can be either inadequate or overwhelming, leading to direct injury or severe host disease.

Diese Entzündungsreaktion kann aber auch unzureichend oder überschießend sein und dadurch zu weiteren schweren Gewebeschädigungen führen.