Translation of "Jacobian" into German

For this purpose we determine analytically the Jacobian of the radial velocity, depending on all six orbital elements.

Dazu wird zur Radialgeschwindigkeitskomponente, die von allen sechs Bahnelementen abhängt, die Jacobi-Matrix analytisch bestimmt und programmiert.

A simple but efficient method to obtain accurate solutions of a system of nonlinear equations with a singular Jacobian at the solution is presented.

Es wird eine einfache, aber wirkungsvolle Methode zur exakten Lösung eines nichtlinearen Gleichungssystems, dessen Funktionalmatrix in der Lösung singulär ist, vorgestellt.

Thomas’ method appears to be marginally more robust and fast and provides moreover a better approximation to the Jacobian.

Das Verfahren von Thomas scheint ein wenig robuster zu sein und die Jacobimatrix besser zu approximieren.