Translation of "Language barrier" into German

Language barriers and interoperability aspects need to be tackled so that information resources from different organisations and countries can be combined.

Sprachbarrieren und Interoperabilitätsprobleme müssen beseitigt werden, um Informationsressourcen verschiedener Einrichtungen und Länder kombinieren zu können.

For starters, they should be working to remove the language barriers facing Syrian children.

Zunächst müssen sie daran arbeiten, die Sprachbarrieren für die syrischen Kinder abzubauen.

Among the things blamed for international lack of cooperation is the language barrier.

Auch die Sprachenschranke wird als ein Hindernis für die internationale Zusammenarbeit bezeichnet.

Perhaps you could break the language barrier and let me know what this is all about.

Vielleicht könnten Sie die Sprachmauer überwinden, und mir sagen, was das alles soll.

The language barrier was the cause for some of my frustrations in Russia.

Die Sprachschranke war der Grund für einige meiner Enttäuschungen in Rußland.