Translation of "Loss of function" into German

Loss of function based on flexor tendon injuries is quite often missed.

Immer wieder wird der Funktionsverlust durch Beugesehnenverletzungen übersehen.

A lightning strike resulting in damage to or loss of functions of the aircraft.

Blitzschlag, der zu Schäden oder zum Ausfall von Funktionen des Luftfahrzeugs geführt hat.

Injury or consequence that normally requires hospitalisation and will affect functioning for more than 6 months or lead to a permanent loss of function.

Verletzung oder Folgeerscheinung, die in der Regel eine stationäre Behandlung erfordert und zu einer Funktionsbeeinträchtigung während mindestens sechs Monaten oder zu einem dauerhaften Funktionsverlust führt.

Impaired microcirculation may result in temporary or irreversible loss of function.

Ist sie gestört, droht temporärer oder auch irreversibler Funktionsverlust.