Translation of "Maintenance treatment" into German

Maintenance treatment can be continued for as long as a therapeutic benefit for the patient exists

Die Erhaltungstherapie kann solange fortgeführt werden, wie der Patient daraus einen therapeutischen Nutzen zieht

The significant lag between first acute episode and a correct diagnosis causes a delayed onset of maintenance treatment that leads to increased costs.

Die lange Zeitspanne zwischen erster akuter Krankheitsepisode und dem Stellen der korrekten Diagnose führt zu einer verspätet einsetzenden Phasenprophylaxe und damit erhöhten Krankheitskosten.

Maintenance treatment is now the most common treatment of opiate addicts in Germany.

Die Substitutionsbehandlung Opiatabhängiger ist zurzeit die häufigste Behandlungsform Opiatabhängiger in Deutschland.