Translation of "Metaphor" into German

Metapher, Metapher, Gleichnis are the top translations of "Metaphor" into German.

Metaphor
+ Add

English-German dictionary

  • Metapher

    noun

    Metaphors aren't meant to be taken literally.

    Metaphern sollen nicht wörtlich genommen werden.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Metaphor" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

metaphor noun grammar

(uncountable, rhetoric) The use of a word or phrase to refer to something that it isn’t, invoking a direct similarity between the word or phrase used and the thing described, but in the case of English without the words like or as , which would imply a simile. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Metapher

    noun feminine

    countable: word or phrase used in metaphor [..]

    A metaphor is a pictorial expression.

    Eine Metapher ist ein bildhafter Ausdruck.

  • Gleichnis

    noun neuter

    It's unfair of you to shower me with similes and metaphors.

    Du sollst mich nicht mit Gleichnissen und Metaphern überhäufen.

  • Sinnbild

    noun Noun

    Was it, as St. Augustine contended, a metaphor for the blessed “immortality and eternity of the saints”?

    War es, wie Augustinus behauptete, ein Sinnbild für die „Unsterblichkeit und Ewigkeit der Heiligen“?

  • Less frequent translations

    • Fabel
    • Parabel
    • Allegorie
    • Vergleich
    • übertragener Ausdruck
    • bild
    • obschon
    • obwohl
    • obgleich
    • auch wenn
    • selbst wenn
    • Bild
    • Beispiel
    • Sprichwort
    • bildlicher Ausdruck

Phrases similar to "Metaphor" with translations into German

Add

Translations of "Metaphor" into German in sentences, translation memory