Translation of "Minimum standards" into German

Minimum standards have therefore now been established, as domestic workers form the largest unregulated sector in the world.

Somit wurden jetzt Mindeststandards festgelegt, weil die Hausangestellten weltweit den größten ungeregelten Sektor ausmachen.

The calculation of the value-at-risk measure shall be subject to the following minimum standards:

Für die Berechnung des Werts des Risikopotenzials gelten folgende Mindestanforderungen:

Does the Commission consider it necessary to propose uniform minimum standards to protect, in particular, children travelling within the EU?

Hält es die Kommission für erforderlich, einheitliche Mindestnormen zum Schutz insbesondere reisender Kinder in der EU vorzuschlagen?