Translation of "Networking" into German

There may be a killer who looks harmless in any social network.

Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.

Networking and dialogue constitute the interface between science and application.

Die Netzwerkbildung und der Dialog bilden die Schnittstelle zwischen Forschung und Anwendung.

Networking of SMEs is an additional permanent pact activity.

Eine weitere wichtige ständige Aktivität im Rahmen des Pakts ist die Vernetzung von KMU.

A number of commentators were in favour of networking national registers at a European level.

Viele sprachen sich für eine Vernetzung der nationalen Register auf europäischer Ebene aus.

It revealed mobility obstacles, established long-term collaboration initiatives and fostered networking.

Es deckte Mobilitätshindernisse auf, etablierte Initiativen zur langfristigen Zusammenarbeit und förderte das Networking.

However, there is more to cooperation in this programme than pooling experience within networks.

Die Zusammenarbeit im Rahmen dieses Programms beschränkt sich jedoch nicht auf den Erfahrungsaustausch innerhalb des Netzes.