Translation of "Overkill" into German

Overkill technology will replace the Star Fleet's laser weapons as soon as possible.

Overkill-Technologie soll schnellstmöglich die Lichtwerferbatterien der Raumflotte ersetzen.

Could be wild wolves, but there was overkill.

Könnten wilde Wölfe sein, aber es war ein Overkill.

That kind of overkill suggests he was the root of their aggression.

Diese Art von Übermaß lässt vermuten, dass er die Ursache ihrer Aggression war.

When I look at some of these amendments and proposals, a proposal like the 10-metre rule, I detect within it a gross degree of overkill.

Wenn ich mir einige dieser Änderungen und Vorschläge so ansehe, einen Vorschlag wie die 10-Meter-Regel, dann entdecke ich darin eine gehörige Portion Übertreibung.