Translation of "Social Security contribution" into German

Social security contributions levied on interest paid by a company established in one Member State to a person resident in another Member State

Sozialversicherungsbeitrag, der auf Zinseinkünfte erhoben wird, die eine in einem Mitgliedstaat ansässige Gesellschaft an eine Person mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat zahlt

Compulsory social security contributions will also be included from the start of this year.

Seit Anfang dieses Jahres fallen darunter auch die gesetzlichen Beiträge zur Sozialversicherung.

20 The Federal Republic of Germany denies that the artists' social charge is a social security contribution.

20 Die Bundesrepublik Deutschland bestreitet, dass es sich bei der Künstlersozialabgabe um einen Sozialversicherungsbeitrag handele.