Translation of "Stakes" into German

In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.

Im klassischen Griechisch wird damit lediglich ein aufrechter Stamm oder Pfahl bezeichnet.

Direct funding of equity and stakes in individual companies shall be excluded.

Die Direktfinanzierung von Beteiligungen am Eigenkapital und von Anteilen an einzelnen Unternehmen ist nicht gestattet.

I asked you never to pound stakes when I'm around.

Du weißt doch, dass ich's nicht mag, wenn Holzpflöcke eingeschlagen werden.