Translation of "abate" into German

nachlassen, verringern, vermindern are the top translations of "abate" into German.

abate Verb verb noun grammar

(transitive) To bring down or reduce to a lower state, number, degree or estimation. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • nachlassen

    verb v

    to decrease or make less in strength [..]

    The wind has abated.

    Der Wind hat nachgelassen.

  • verringern

    verb v

    to reduce in size, amount, or value [..]

  • vermindern

    verb v

    to reduce in size, amount, or value [..]

    She's been extremely agitated... and the paranoia hasn't abated.

    Sie ist extrem aufgewühlt und ihre Paranoia verminderte sich nicht.

  • Less frequent translations

    • zurückgehen
    • herabsetzen
    • einstellen
    • mindern
    • beenden
    • abnehmen
    • reduzieren
    • verkleinern
    • abklingen
    • legen
    • sich vermindern
    • abziehen
    • abflauen
    • enden
    • abebben
    • schwinden
    • endigen
    • beendigen
    • erledigen
    • beschließen
    • Einhalt gebieten
    • ein Ende machen
    • schwächer werden
    • sich beruhigen
    • abschwächen
    • schwächen
    • aufhören
    • verfallen
    • abschneiden
    • aufgeben
    • abmindern
    • herabhängen
    • herunterhängen
    • abschlagen
    • annullieren
    • erniedrigen
    • kassieren
    • weglassen
    • abschaffen
    • verlieren
    • ausnehmen
    • absehen von
    • für null und nichtig erklären
    • schwach werden
    • sich legen
    • abkühlen
    • weichen
    • aufheben
    • beseitigen
    • arrestieren
    • arretieren
    • ermäßigen
    • fortschaffen
    • vertilgen
    • austilgen
    • wegbringen
    • liquidieren
    • ausrotten
    • tilgen
    • festnehmen
    • abrechnen
    • verhaften
    • mäßigen
    • hemmen
    • verzögern
    • niederschlagen
    • entfernen
    • kalt werden
    • kühl werden
    • ruhig werden
    • still werden
    • senken
    • beruhigen
    • anhalten
    • stoppen
    • abstumpfen
    • sich entschärfen
    • sich geben
    • stumpf werden

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "abate" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "abate" with translations into German

  • noise abatement
  • abatement of noise
    Lärmbekämpfung
  • to abate the price of a good
  • abats
  • abatement
    Abflauen · Abklingen · Abnahme · Abnehmen · Abschlag · Abzug · Anrechnung · Atonie · Ausschließung · Außerkraftsetzung · Außerkrafttr · Außerkrafttreten · Bekämpfung · Beseitigung · Degeneration · Degradierung · Dämpfung · Einstellung · Eliminierung · Entartung · Entfernung · Entlastung · Erlass · Erleichterung · Ermäßigung · Ermäßigung, Nachlass · Herabsetzung · Kürzung · Linderung · Lücke · Milderung · Minderung · Nachlass · Nachlassen · Nachlaß · Niederschlagung · Preisermäßigung · Preisnachlass · Rabatt · Reduktion · Rückbildung · Rückgang · Senkung · Steuerfreibeträge · Streichung · Ungültigerklärung, Niederschlagung · Ungültigmachen · Ungültigwerden · Unterbindung · Unterbrechung · Unterdrückung · Vergünstigung · Vergütung · Verminderung · Verringerung · Wegschaffung · eten
  • abatic
    abatisch
  • abates
    ebbt ab · klingt ab · legt sich · lässt nach · vermindert · verringert
  • abater
    Verminderer
Add

Translations of "abate" into German in sentences, translation memory