Translation of "academic research" into German

As such, they are not suitable for routine clinical diagnosis or even academic research.

Als solche eignen sie sich nicht für die klinische Routinediagnostik oder gar für die akademische Forschung.

But can these expectations be met, whether in academic research or the real world?

Können diese Erwartungen jedoch in der wissenschaftlichen Forschung und in der Praxis erfüllt werden?