Translation of "actualization" into German

In a game of chance, the actual shift of assets is ultimately determined by the realisation of a chance.

Beim Glücksspiel wird die tatsächliche Vermögensverschiebung letztlich durch die Verwirklichung einer Chance bestimmt.

After this initial review, regular updates of the actual reporting population will take place every second year.

Nach dieser erstmaligen Überprüfung erfolgt regelmäßig in jedem zweiten Jahr eine Aktualisierung des tatsächlichen Kreises der Berichtspflichtigen.

The electric flow may be considered as the actualization of such a flow.

Der elektrische Strom kann als Realisierung eines solchen Stromes betrachtet werden.