Translation of "adhere" into German

kleben, festhalten, haften are the top translations of "adhere" into German.

adhere verb grammar

(intransitive) To stick fast or cleave, as a glutinous substance does; to become joined or united; as, wax to the finger; the lungs sometimes adhere to the pleura. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • kleben

    verb v

    To stick fast or cleave

    Only the cavity is cleaned, no hot and cold sensitiveness is observed, and food residuals will not adhere as its surface is polished.

    Es wird nur der Karies gereinigt, es kommt keine Heiß & Kalt Empfindlichkeit vor, weil die Oberflächen lackiert sind, kleben keine Lebensmittelreste an.

  • festhalten

    verb

    To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree

    There is no better approach than the multilateral one, and we need to adhere to that.

    Es gibt keinen besseren Ansatz als den multilateralen Ansatz, und wir müssen daran festhalten.

  • haften

    verb v

    The bacteria adhered both as individuals and eventually as micro colonies of various sizes.

    Die Bakterien haften sowohl als Einzelzellen als auch als Mikrokolonien verschiedener Größen.

  • Less frequent translations

    • befolgen
    • anhaften
    • halten
    • kongruieren
    • entsprechen
    • angehören
    • anheften
    • treu bleiben
    • verbinden
    • korrespondieren
    • festkleben
    • in Briefwechsel stehen
    • verkleben
    • anbinden
    • kleben, anhängen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "adhere" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "adhere" with translations into German

Add

Translations of "adhere" into German in sentences, translation memory