Translation of "aeroelasticity" into German

Implementation of new, lightweight composites in slender and flexible next-generation wing designs requires improved models of aeroelasticity and specifically of aeroservoelasticity.

Die Einbeziehung der neuen, leichtgewichtigen Komposite in schlanke und flexible Tragflächenbauformen der nächsten Generation erfordert verbesserte Modelle der Aeroelastik und speziell der Aeroservoelastizität.

Until now, aerospace engineers considered aeroelasticity a necessary evil, designing aircraft structures that are stiff and heavy.

Bislang haben die Luft- und Raumfahrtingenieure bei der Konstruktion von Flugzeugbauteilen, die steif und schwer sind, die Aeroelastizität eher als ein notwendiges Übel betrachtet.

Until now, aerospace engineers considered aeroelasticity a necessary evil, designing aircraft structures that are stiff and heavy.

Bislang haben die Luft- und Raumfahrtingenieure bei der Konstruktion von Flugzeugbauteilen, die steif und schwer sind, die Aeroelastizität eher als ein notwendiges Übel betrachtet.