Translation of "alpine region" into German

Y. in the Swiss alpine region in altitudes between 380 and 2670 m a. s. l.

Im schweizerischen Alpengebiet wurde während des I.G.J. in einem Höhenbereich von 380 bis 2670 m ü.

In winter, the Alpine regions are a "must" for skiers (both downhill and cross-country), snowboarders and sledging enthusiasts.

Im Winter ist das Alpenland ein Mekka für Skifahrer oder Snowboarder, zum Schlitteln oder Langlaufen.

This extension is in keeping with policy on environmental protection in vulnerable areas such as the Alpine region.

Diese Verlängerung steht im Einklang mit der Umweltschutzpolitik in empfindlichen Regionen wie dem Alpenraum.

Transit traffic in a sensitive Alpine region is the secondary issue.

Es geht nur in zweiter Linie um die Transitbelastung einer sensiblen Alpenregion.

This extension is in keeping with policy on environmental protection in vulnerable areas such as the Alpine region.

Diese Verlängerung steht im Einklang mit der Umweltschutzpolitik in empfindlichen Regionen wie dem Alpenraum.