Translation of "ambiguities" into German

So as to make the directive meaningful, we must not be ambiguous.

Damit diese Richtlinie jedoch sinnvoll wird, müssen wir Zweideutigkeiten vermeiden.

This sort of ambiguity cannot go on, and we hope that the Council will admit that.

Diese Doppeldeutigkeit kann nicht sein, und wir hoffen, dass der Rat sich dazu bekennt.

This task is somewhat complicated by the existence of deep-rooted ambiguities which surface again and again.

Das ist aufgrund der häufigen inhaltlichen Mehrdeutigkeiten kompliziert.