Translation of "among experts" into German

Among experts the current ambitious scheduling is often considered unrealistic.

Die derzeitige ehrgeizige Zeitplanung wird in Fachkreisen häufig als nicht realisierbar eingeschätzt.

For decades, telemonitoring of vital parameters has been a recurring topic among experts.

Telemonitoring von Vitalparametern ist seit vielen Jahrzehnten ein immer wiederkehrendes Thema in der Fachwelt.

Otherwise there is a risk it will only be a superficial consultation at high level among experts.

Andernfalls besteht das Risiko, dass sie zu einem oberflächlichen, realitätsfernen Konsultationsprozess unter Fachleuten wird.