Translation of "amount to" into German
betragen, ausmachen, gleichkommen are the top translations of "amount to" into German.
results to, in cases of a summation or difference, of distance measurement, or similar.
-
betragen
verbErgibt oder beträgt, beim Ergebnis einer Summation oder Differenzbildung, Abstandsbestimmung oder dergleichen.
The amounts to be allocated for each of these periods amount to 50 % of each quota respectively.
Die Mengen für diese beiden Zeiträume betragen 50 v. H. eines jeden Kontingents.
-
ausmachen
verbErgibt oder beträgt, beim Ergebnis einer Summation oder Differenzbildung, Abstandsbestimmung oder dergleichen.
Operational expenditures are expected to amount to 15% of total Board’s costs.
Die operativen Ausgaben werden voraussichtlich 15 % der Gesamtkosten des Ausschusses ausmachen.
-
gleichkommen
VerbActing to the detriment of this world would amount to suicide.
Ein Handeln zum Schaden dieser Welt würde einem Selbstmord gleichkommen.
-
Less frequent translations
- beziffern
- ergeben
- sich belaufen auf
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "amount to" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "amount to" with translations into German
-
Der Preis würde bei $ 20 liegen
-
es läuft alles auf dasselbe hinaus
-
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
-
es bezifferte sich auf
-
Das Gericht war der Auffassung, dass diese Handlung ein standeswidriges Verhalten darstellt.
-
welchen Betrug Sie bitte gutschreiben
-
auf etw. hinauslaufen · sich auf etw. belaufen
-
einlegen