Translation of "animal experiments" into German

Technological and animal experiments are being carried out at this time.

Ausführliche technologische Untersuchungen und Tierexperimente werden gegenwärtig vorgenommen.

Finally, I should also like to highlight the issue of animal experiments.

Schließlich möchte ich noch auf das Problem Tierversuche hinweisen.

These findings stimulated animal experiments with so-called passive cardiomyoplasty devices.

Diese Beobachtungen bildeten die Grundlage für tierexperimentelle Untersuchungen im Herzinsuffizienzmodell mit allein passiven Unterstützungssystemen.

Animal experiments have shown biocarbone to be a suitable material for alloplastic tracheal replacement.

Biocarbone ist eine im Tierexperiment geeignetes Material für den alloplastischen Trachealersatz.

Animal experiments have achieved encouraging results in respect to the feasibility of various types of interventions in the peritoneal and retroperitoneal cavity.

Tierexperimente haben ermutigende Ergebnisse bezüglich der Machbarkeit vielfältiger Eingriffe im Peritoneal- und Retroperitonealraum gezeigt.

Animal experiments should be seen as exceptions to the rule rather than normal scientific procedures.

Tierversuche sollten eher als Ausnahme von der Regel denn als normale wissenschaftliche Verfahren angesehen werden.