Translation of "arithmetic average" into German

A method based on an arithmetical average should therefore be used.

Daher müsse eine Methode mit einem arithmetischen Mittelwert benutzt werden.

Then, the arithmetic average of the two averaged power values shall be taken.

Dann muss das arithmetische Mittel der beiden gemittelten Leistungswerte verwendet werden.

The arithmetic average of the historical capital costs is then compared to the investor's requirement as to the expected return.

Der arithmetische Durchschnitt der historischen Kapitalkosten wird dann gleichgesetzt mit der erwarteten Renditeforderung des Investors.