Translation of "artificial flavours" into German

Any list therefore should start with a Community evaluation of artificial flavours and proceed to others only where necessary.

Deshalb sollte jede Liste zunächst mit einer Bewertung der künstlichen Aromastoffe beginnen und sich den anderen nur dann zuwenden, wenn die Notwendigkeit dazu besteht.

The presence of monosodium glutamate does therefore not preclude the label to indicate the absence of artificial flavourings.

Trotz der Anwesenheit von Mononatriumglutamat kann das Etikett daher dennoch das Produkt als ohne künstliche Aromen ausweisen.