Translation of "at rest" into German

Originally fallow land referred to "land at rest in the crop rotation system.

Ursprünglich hieß das Wort: "Ruhezeit in der Dreifelderwirtschaft".

Movement of air into and out of the lungs was measured while the patients were at rest.

Gemessen wurde das Ein- und Ausströmen der Luft in der Lunge der Patienten im Ruhezustand.

Syncope at rest may be rarely associated with ventricular arrhythmias.

Selten kann eine Synkope in Ruhe mit ventrikulären Arrhythmien assoziiert sein.

An old man was at rest under the tree.

Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus.