Translation of "awakening" into German
Erwachen, aufwachen, Erwecken are the top translations of "awakening" into German.
Rousing from sleep, in a natural or a figurative sense; rousing into activity; exciting; as, the awakening city; an awakening discourse; the awakening dawn. [..]
-
Erwachen
noun neuterthe act of awaking [..]
We are near awakening when we dream that we dream.
Wir sind im Begriff zu erwachen, wenn wir träumen, dass wir träumen.
-
aufwachen
verbOnce, awakened by a nightmare, I shouted for her in panic.
Einmal, aus einem Alptraum aufwachend, schrie ich panisch nach ihr.
-
Erwecken
After awakening, patients tend to remember an action-filled dream, often with violent content.
Nach Erwecken erinnern die Betroffenen häufig einen handlungsreichen Traum, oft mit aggressivem Inhalt.
-
Less frequent translations
- Hervorrufen
- Auslösen
- Bewirken
- aufrüttelnd
- Erregen
- Erzeugen
- Verursachen
- Aufbruch
- Aufwachen
- erwachend
- Wecker
- Ermahnung
- Zuspruch
- Warnung
- Rüge
- Verweis
- aufbruch
- Enttäuschung
- wach werdend
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "awakening" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "awakening" with translations into German
-
die Wahrheit erblicken · wie Schuppen von den Augen fallen
-
vollkommene Erleuchtung
-
Unreal II: The Awakening
-
Aufmerksamkeit wecken
-
die Hoffnung wecken
-
Erwachen · aufwachen · aufwecken · erwachen · erwecke · erwecken · wach werden · wecken · weckend
-
er|sie erwacht · er|sie wacht auf
-
die Zeit, in der die Käfer aus ihrem Winterschlaf erwachen