Translation of "awe" into German

Ehrfurcht, einschüchtern, Furcht are the top translations of "awe" into German.

awe verb noun grammar

A feeling of fear and reverence. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Ehrfurcht

    noun feminine

    feeling of fear and reverence [..]

    How can we keep track of our experience of awe?

    Doch wie können wir messen, wie oft wir Ehrfurcht empfinden?

  • einschüchtern

    verb

    to control by inspiring dread

    The man is a jest, inciting more laughter than awe.

    Der Mann ist ein Witz, regt mehr zum Lachen an als zum Einschüchtern.

  • Furcht

    noun feminine

    We as Europeans strike the inhabitants with terrible awe, the entire village is shaken.

    Wir Europäer jagen den Bewohnern eine heillose Furcht ein, das ganze dorf gerät in Unruhe.

  • Less frequent translations

    • Angst
    • Scheu
    • Verehrung
    • Furcht einflößen
    • Schrecken
    • Ehrfurcht einflößen
    • Schauder
    • respekt
    • Achtung
    • Begeisterung
    • Bange
    • Respekt
    • Schauer
    • überwältigen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "awe" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Awe

A dialect of the Bideyat language.

+ Add

"Awe" in English - German dictionary

Currently, we have no translations for Awe in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "awe" with translations into German

  • to stand in awe of sb.
  • awful
    Entsetzlichkeit · Erhabenheit · Katastrophalität · Schrecklichkeit · Unnahbarkeit · Würde · abscheulich · angesehen · außerordentlich · berühmt · entsetzlich · erhaben · ernst · erstaunlich · feierlich · gemein · gewaltsam · grausam · gräßlich · hart · heftig · heillos · imposant · infam · irrsinnig · majestätisch · schauderhaft · scheußlich · schlimm · schmerzlich · toll · unangenehm · unerhört · unglaublich · unvernünftig · verabscheuend · verabscheuenswert · verabscheuenswürdig · verachtenswert · verblüffend · vortrefflich · wahnsinnig · würdevoll
  • awing
  • to fill sb with awe
  • awes
    fürchtet
  • awed
    Ehrfurcht eingeflößt · Furcht eingeflößt · ehrfurchtsvoll · ehrfürchtig · eingeschüchtert · fassungslos · fürchtete · heilig · scheu · sprachlos
  • shock and awe
  • to be awed by sth.
Add

Translations of "awe" into German in sentences, translation memory