Translation of "back courtyard" into German

In the second scene the protagonist turns into the street with his bicycle from the back courtyard of his dilapidated housing estate.

In der zweiten Szene biegt der Protagonist mit seinem Fahrrad aus dem Hinterhof seiner heruntergekommenen kleinbürgerlichen Mietskaserne in die Straße ein.