Translation of "bad risk" into German

But to an insurance company, you still look like a bad risk.

Aber für eine Versicherung gelten Sie immer noch als erhöhtes Risiko.

Fourth, the RES is not even capable of compensating for the ‘bad’ risks.

Viertens sei das RES nicht einmal geeignet, die „schlechten“ Risiken auszugleichen.