Translation of "bail out" into German

ausschöpfen, retten, Notverkauf are the top translations of "bail out" into German.

bail out verb grammar

(transitive) To secure the release of an arrested person by providing bail money. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • ausschöpfen

    Verb

    The fed's going to lower rates again To bail out these sub-prime lenders.

    Die Finanzaufsicht senkt schon wieder die Zinsen um diese zweitklassigen Kreditgeber auszuschöpfen

  • retten

    verb v

    But that does not mean that we should bail out individual banks.

    Doch bedeutet das nicht, dass wir einzelne Banken retten sollten.

  • Notverkauf

    noun masculine

  • Less frequent translations

    • aussteigen
    • mit dem Fallschirm abspringen
    • Kaution
    • Sicherheitsleistung
    • auslösen
    • freikaufen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bail out" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Bail out
+ Add

English-German dictionary

  • Bail-out

    Bail-out (Wirtschaft)

    Nevertheless, it is one thing to implement a bail-out and another, very different thing to provide temporary financial assistance.

    Immerhin ist es eine Sache, einen Bail-out durchzuführen, und eine andere, sehr unterschiedliche Sache, befristete Finanzhilfe zu leisten.

Phrases similar to "bail out" with translations into German

  • to bail out <> sb.
    jdn. durch Kaution freibekommen · jdn. gegen Bürgschaft freibekommen
  • to bail out
    abspringen · aufhören · ausschöpfen · aussteigen · bei Luftnotlage aussteigen · einen Notabsprung machen · helfen · mit dem Fallschirm abspringen · retten · schöpfen · sich ausklinken · sich mit dem Schleudersitz retten
  • bail-out
    Bailout
  • to bail out sb.
    jdm. aus einer Notlage helfen · jdm. unter die Arme greifen · jdn. retten
  • no bail-out rule
    No Bail-Out Regel
  • Bail out! Bail out!
    Flugzeug sofort per Schleudersitz verlassen!
  • to bail out a boat
    Wasser aus einem Boot schöpfen
  • bails out
    hört auf · klinkt sich aus · steigt aus
Add

Translations of "bail out" into German in sentences, translation memory