Translation of "basic trend" into German

Whilst the Commission' s totals of French exports are therefore much lower, the two sets of figures show the same basic trend .

Auch wenn die von der Kommission für die französischen Ausfuhren angegebenen Gesamtmengen deshalb viel niedriger sind, so zeigen die beiden Statistiken doch dieselbe Grundtendenz .