Translation of "be born" into German
geboren werden, zur Welt kommen, geboren sein are the top translations of "be born" into German.
to come into existence through birth [..]
-
geboren werden
verb vto come into existence through birth [..]
Reconcile yourself to life. You're stuck in your own skin, and you can no longer be born in another skin.
Versöhn dich mit dem Leben. Du steckst in deiner eigenen Haut, in einer anderen Haut kannst du nicht mehr geboren werden.
-
zur Welt kommen
verbTo start living.
We may be born just for this very moment.
Vielleicht sind wir für diesen Augenblick zur Welt gekommen.
-
geboren sein
to come into existence through birth
You can't become someone, you've got to be born someone.
Die Armen können nicht zu jemand werden, weil man dazu geboren sein muss.
-
Less frequent translations
- entstehen
- Licht der Welt erblicken
- angeboren sein
- aufgehen
- auftauchen
- erscheinen
- aufsteigen
- ausgebrüten ausgehecken werden
- geboren
- sich bilden
- sich entwickeln
- werden
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "be born" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "be born" with translations into German
-
müssen vom Auftraggeber getragen werden
-
ein Milan bringt einen Falken hervor
-
ein neuer Mensch werden · wiedergeboren werden
-
arm geboren sein
-
getragen werden von ... · zu tragen von ...
-
wobei sämtliche Kosten vom Antragsteller zu tragen sind
-
geboren werden
-
gebürtiger Berliner sein