Translation of "be employed" into German

No person below the minimum age shall be employed or engaged or work on a ship.

Personen unterhalb des Mindestalters dürfen nicht auf Schiffen beschäftigt oder angeheuert werden oder arbeiten.

In day care nursery, people without a preceding educational training can be employed after a vocational re-training.

In der Kindertagespflege können Menschen auch ohne pädagogische Vorbildung im Anschluss an eine Umschulung tätig sein.