Translation of "befuddling" into German

And the second is to say no in such a kind and thoughtful way it befuddles them.

Die zweite ist, nein zu sagen, doch auf eine so freundliche Weise, dass man den anderen benebelt.

Because the date line can befuddle travelers, some may wonder why such a demarcation was ever contrived.

Da die Datumsgrenze Reisende konfus machen kann, fragt sich der eine oder andere vielleicht, wie man überhaupt auf so eine Trennungslinie gekommen ist.

They know not where to turn for deliverance from their befuddled state.

Sie wissen nicht, wohin sie sich wenden sollen, um von ihrem verwirrten Zustand befreit zu werden.