Translation of "bond" into German

Obligation, Schuldverschreibung, Anleihe are the top translations of "bond" into German.

bond adjective verb noun grammar

(law) Evidence of a long-term debt, by which the bond issuer (the borrower) is obliged to pay interest when due, and repay the principal at maturity, as specified on the face of the bond certificate. The rights of the holder are specified in the bond indenture, which contains the legal terms and conditions under which the bond was issued. Bonds are available in two forms: registered bonds, and bearer bonds. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Obligation

    noun feminine

    documentary obligation to pay a sum or to perform a contract [..]

    Just imagine that a bond is a slice of cake.

    Stell dir vor, eine Obligation ist ein Stück Kuchen.

  • Schuldverschreibung

    noun feminine

    A certificate of ownership of a specified portion of a debt due to be paid by a government or corporation to an individual holder. [..]

    Where separable from the underlying bond, the conversion option, considered to be a financial derivative, is excluded,

    Von der eigentlichen Schuldverschreibung getrennt vorliegende Wandeloptionen, die als Finanzderivate gelten, sind ausgenommen,

  • Anleihe

    noun feminine

    Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. -bringenden Wertpapieren

    Bonds were issued to finance a war.

    Anleihen wurden herausgegeben, um einen Krieg zu finanzieren.

  • Less frequent translations

    • Band
    • Pfandbrief
    • Bindung
    • Verbindung
    • Schuldschein
    • binden
    • Bund
    • Urkunde
    • Bescheinigung
    • Gewährleistungsgarantie
    • Rentenpapier
    • Dokument
    • Schein
    • Verbundenheit
    • Verbund
    • Papier
    • Bürgschaft
    • bürgschaft
    • Wertpapier
    • Versprechen
    • abbinden
    • Joch
    • Anleihepapier
    • Zeugnis
    • Police
    • Coupon
    • Alleskleber
    • Fesseln
    • Haftbrief
    • Klammer
    • Wertschrift
    • Zollverschluss
    • haften
    • verbinden
    • Diplom
    • Bond
    • Beleg
    • Fonds
    • Karte
    • Marke
    • Verband
    • verkleben
    • kaution
    • Bündnis
    • Klebeverbindung
    • Verpflichtung
    • Allianz
    • verkitten
    • agglutinieren
    • zusammenbacken
    • zusammenheilen
    • Liga
    • Effekten
    • Fessel
    • kleben
    • Beziehung
    • Kaution
    • Klebung
    • verpfänden
    • Fesselung
    • Verbindungsstück
    • Behinderung
    • Mauerverband
    • Mauerwerksverband
    • Relation
    • hörig
    • Übereinkommen
    • Bande
    • Besitzurkunde über Land bzw. über ein Shōen
    • Obligation, Pfandbrief, Versprechen
    • Verpflichtung, Band
    • Zwang
    • feines Schreibpapier
    • unter Zollverschluss einlagern
    • verzinsliches wertpapier
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bond" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Bond proper noun

A surname. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Bond

    Bond (Band)

    If James Bond is agent 007, who is 001?

    Wenn James Bond Agent 007 ist, wer ist dann 001?

Phrases similar to "bond" with translations into German

Add

Translations of "bond" into German in sentences, translation memory