Translation of "breathless" into German

atemlos, keuchend, außer Atem are the top translations of "breathless" into German.

breathless adjective grammar

Having difficulty breathing; gasping. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • atemlos

    adjective

    that makes one hold one's breath [..]

    What impresses people is not you being breathless it is you making them breathless!

    Was Menschen beeindruckt ist nicht das du atemlos bleibst sondern das du sie atemlos lässt!

  • keuchend

    adjective adj

    Außer Atem, Schwierigkeiten beim Atmen habend.

  • außer Atem

    adjective

    We should at least admit that the whole thing is making us somewhat breathless.

    Wir sollten zugeben, daß wir dabei etwas außer Atem kommen.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "breathless" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Breathless

Breathless (1983 film) [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Atemlos

    Breathless (1983 film)

    The brothers were breathless; tears welled in many eyes.

    Atemlos lauschten die Brüder. In vielen Augen quollen Tränen auf.

  • Außer Atem

    Breathless (1960 film)

    Breathless, the cheetah slowed to a stop, sat down, and looked in the direction of her hungry cubs.

    Die Katze, völlig außer Atem, wurde langsamer, blieb stehen, setzte sich hin und schaute in die Richtung ihrer hungrigen Jungen.

Phrases similar to "breathless" with translations into German

Add

Translations of "breathless" into German in sentences, translation memory