Translation of "broadcasting rights" into German

Measures to enforce exclusive broadcasting rights are at odds with the principle of the internal market.

Maßnahmen zur Durchsetzung exklusiver Senderechte stehen in einem Spannungsverhältnis zum Prinzip des Binnenmarkts.

the broadcasters of linear television services to which the broadcasting rights were offered did not intend to acquire these rights within a reasonable time.

Die Veranstalter frei zugänglicher linearer Fernsehdienste, denen das Übertragungsrecht angeboten wurde, haben innerhalb einer angemessenen Frist nicht kundgetan, dass sie dieses Recht erwerben wollen.

It is aimed at evaluating the need to update broadcaster's rights at Community and international level.

Dabei soll der Bedarf an einer Aktualisierung der Übertragungsrechte auf Gemeinschaftsebene sowie auf internationaler Ebene bewertet werden.