Translation of "brunt" into German

Moreover, they can offer valuable insights on financial instability as they have borne the brunt of recent crises.

Zudem können sie wertvolle Einsichten in finanzielle Verunsicherungen bieten, da sie ja den Hauptstoß der jüngsten Krisen auszuhalten hatten.

If only Mitchell could just step up and take the brunt of it, you know.

Wenn Mitchell nur die Hauptlast auf sich nehmen würde.

We caught the brunt of it —not only the rain, but also the terrific jolts over that rough road.

Doch wir bekamen alles mit ab, nicht nur den Regen, sondern auch die fürchterlichen Stöße, wenn wir über die Schlaglöcher holperten.