Translation of "byway" into German

With the byway of years there somewhere in ' 85 until ' 89 began to make their presence certain small hotels and small taverns.

Mit dem Seitenweg von Jahren fingen irgendwo in ' 85 bis ' 89 an, ihre Anwesenheit bestimmte kleine Hotels und kleine Taverns zu bilden.

I don't see any byways next to your skating rink.

Ich sehe keine Nebenstraßen in der Nähe Ihrer Eislaufbahn.